Estri d'aderenti


Rédigé le Sàbatu u 16 di Ghjugnu 2018 à 15:52 | Lu 57 commentaire(s)


Un bellu testu (in corsu è in francese) di Petru Paulu Gori chì ci tocca assai ! S'ellu pò aiutà à francà u passu...


Estri d'aderenti

 [Praticalingua   ]

Da a rivendicazione à l'attu ci hè un mondu.

A lingua Corsa, troppu suvente riscutatta cume una rivendicazione pulitica nè hè l'esempiu perfettu.

Tutta l'energia messa in a dumanda d'un statutu ufficiale per sta lingua ci hà smenticatu di l'essenziale : a so salvezza.

Avemu bisognu di a signatura di Macron per parlà Corsu ? Nò.

Avemu bisognu di e scole bislingue per parlà Corsu à i nostri ciucci ? Nò.

A lingua Corsa sarà salva quandu u populu averà presu cuscenza ch'ellu hè u solu à pudè salvà la.

Per què, pigliate nant'à voi, scurdatevi di a vostra paura di u sbagliu ghjucatu à a risa.

Sbagliassi hè a miglior manera d'evuluà, d'amparà.

Un omu ch'un s'espone à un risicu, un amparerà mai di u so errore.

Eccu un annu ch'eo sò aderente di Praticalingua, un associu d'amparera immersiva in lingua Corsa.

Eccu un annu chè tutti i Marcuri, da 6 à 7, mi rendu à u cunventu Sant'Anghjuli per parlà di a nostra storia è di u nostru patrimoniu culturale d'un passu decisu.

Perchè ? Perchè quallà ci ritrovu un anima c'un esiste più in carrughju.

E chjachjere un piantanu micca à un "Salute" è un "Avvedeci".

Pruvemu di manera libera di mette parole Corse nant'à discorsi abitualmente in Francese.

Micca per scurdassi di u Francese, per accumpagnà lu.

Una lingua amparata un toglie l'altra.

Alora sè cume mè, è i 250 altri aderenti di Praticalingua, vulete salvà a vostra lingua, pigliate nant'à voi, piantate di crede chì nasce Corsu un c'impone di luttà per ferma lu.

Perchè hè bè di què chè no parlemu quì, salvà a nostra identità.

U vettore magiore di l'identità Corsa hè a so lingua, micca tutte l'anciucule dette nant'à i Corsi.

Senza lingua Corsa, un ci hè u populu Corsu.

Petru-Pà

_____________________

De la revendication à l'acte il y a un monde.

La langue Corse, trop souvent perçue comme une revendication politique en est l'exemple parfait.

Toute l'énergie mise dans la demande d'un statut officiel pour cette langue nous a fait oublié l'essentiel : sa sauvegarde.

A-t-on besoin d'une signature de Macron pour parler Corse ? Non.

A-ton besoin des écoles bilingues pour parler Corse à nos enfants ? Non.

La langue Corse sera sauvée quand le peuple aura pris conscience qu'il est le seul à pouvoir la sauver.

Pour cela, prenez sur vous, oubliez votre hantise de la faute moquée.

Se tromper est la meilleur manière d'évoluer, d'apprendre.

Un homme qui ne tente pas n'apprendra jamais de ses erreurs.

Voilà un an que je suis adhérent de Praticalingua, une association d'apprentissage immersive en langue Corse.

Voilà un an que tout les Mercredi, de 6 à 7, je me rend au couvent Sant'Angelo pour parler de notre histoire et de notre patrimoine culturel d'un pas décidé.

Pourquoi ? Parce-que là-bas j'y retrouve une âme qui n'existe plus dans nos ruelles.

Les discussions ne s'arrêtent pas au "Salute" et au "Avvedeci".

On tente de façon libre de mettre des mots Corses dans des discours habituellement Français.

Non pas pour oublier la langue Française, mais pour l'accompagner.

Une langue apprise ne supprime pas l'autre.

Alors si comme moi, et les 250 autres adhérents de Praticalingua, vous voulez sauver votre langue, prenez sur vous, cessez de croire que le fait de naître Corse ne nous impose pas de lutter pour le rester.

Car c'est bien de cela dont on parle, sauver notre identité.

Le vecteur majeur de l'identité Corse c'est sa langue, et non les préjugés dits sur les Corses.

Pas de langue, pas de peuple Corse.

Petru-Pà




Ind\'a listessa rubricca
< >

Marti u 26 di Ghjugnu 2018 - 14:02 SPETACULU DI RESTITUZIONE 2018

Sàbatu u 14 d'Aprile 2018 - 11:41 Stonda Quatrigliu di u 14/04

Màrcuri u 29 di Nuvembre 2017 - 18:43 Attellu Svegliu Linguisticu : Sant'Andrìa in Bastìa !


Praticalingua, hè assai di più chè una furmazione

Praticalingua, hè assai di più chè una furmazione


Seguìtaci nant'à Twitter

è nant'à Facebook

Induve simu

U nostru lucale si trova indè u Cunventu Sant'Ànghjuli, daretu à u Palazzu di Ghjustizia.